I wanted to make a simple VR app for my Oculus Go and had to setup my environment beforehand. This tutorial tries to translate reference tutorial to Mac.
brew cask install android-platform-tools
Since the "allow file access" dialog did not appear once the developer account was enabled, I left it disabled until later.
add deviceson the Mac
When installing Unity via the Hub, make sure to also install the Android tools and Open JDK.